老师
hello， everyone glad to see you again can you guess what my feeling is it now right， i am very happy i read a passage about language in different cultures last night， he told me some interesting information do you want to know it， read the four phrases and try to tell me the meanings of them， a homeless dog 丧家之犬 a mad dog 疯狗 a running dog 走狗 a dog catching a mouse 狗拿耗子，多管闲事。刚才看到的这几个短语都是和狗有关系的，并且都是贬义词，这都是在我们中国传统文化背景下的一种解释。其实在西方，狗是忠诚的代表，也就是说。
老师
Some things usually have different meanings in the cultures. Here are some words about animals. They are used differently in western cultures and Chinese culture.
老师
中西方不同的文化背景下，关于动物所表达的意思也是不尽相同的。
老师
Most phrases in Chinese about the dog, such as a homeless dog, a mad dog, a running dog, and a dog catching a mouse, have negative meanings. But in western countries, dogs are considered honest, good friends of humans. The word dog has positive meanings. For example, you are a lucky dog means you are a lucky person. And every dog today means e查看隐藏内容